Star Trek: Voyager – Across the Unknown is getting new content, and it features a fan favourite character who first appeared in The Next Generation: Q.