Deadly Days: Roadtrip has left Early Access on PC and launched on console. Here’s my review of the zombie-filled bullet heaven sequel.