The Greed & Glory update adds a new combat path, 20 new combat rooms, a wave-based challenge mode and more.